C'est simple. Comme là dit Ti-Marc, mais je vais mieux m'expliquer.
Un contrat à 2 volets est deux salaires différent dans les deux ligues. Un joueur qui gagne 1,000,000$ dans la LNH, gagnera 10% de ce salaire dans la AHL, sois 100,000$.
Pour le ballotage, que l'âge (27 ans) et le nombre de partie (180 dans la LNH) sont nécessaire pour passé par le ballotage, et non une clause dans le contrat.